Falar outro idioma é desafiador. Além de compreender o significado das palavras, entender como construir frases e se expressar corretamente tem a questão da pronúncia. No caso do inglês os sons costumam ser bem diferentes dos emitidos no português, ampliando ainda mais a dificuldade.
O problema de pronunciar uma palavra de forma errada é que ela pode sugerir outro entendimento ou até mesmo perder o sentido. Mas, calma. Há como melhorar a pronúncia em inglês e neste artigo vamos trazer sete dicas para te ajudar. Aproveite e confira:
1 – Cuidado com o “i” no fim das palavras
Muitos estrangeiros nativos da língua inglesa dizem que é fácil reconhecer um brasileiro falando o idioma. É que temos o costume de acrescentar o “i” no final de algumas palavras. Quer um exemplo? Já percebeu como falamos Facebook? Em geral dizemos: “feicibúqui”. É… a gente nem percebe, mas faz isso.
Isso acontece porque no português não temos o hábito de pronunciar consoantes no fim das palavras. Por isso é importante treinar bastante as palavras da língua inglesa que terminam dessa forma como: stand (ficar em pé), up (acima), break (quebrar), take (pegar), entre outras.
Fazendo isso a comunicação será muito mais natural e compreensível para os nativos do idioma.
2 – Preste atenção no som do T
O Brasil é cheio de sotaques diferentes e pode ajudar na pronúncia dos estudantes da língua inglesa. No Sudeste, por exemplo, ao dizer a palavra “tia” costumamos imprimir o som de x: “txia”. Já no nordeste do país, esse chiado não acontece.
Essa explicação serve para mostrar que no inglês, no caso de palavras como “tip” (dica) devemos seguir o som emitido no nordeste do país, sem o chiado. Mas, se estivermos falando de “chip” (lasca), a pronuncia correta é a do sudeste, com o t acrescido do x.
Atentar para o som do T é importante porque se pronunciado de forma errada pode mudar o sentido do que você está dizendo. As palavras tin (“latão”) e chin (“queixo”), tem significados completamente diferentes, não é mesmo?!. Por isso devem seguir aquela regrinha que mostramos acima para não gerar confusão.
3 – Emita os sons de M e N
No português há diversas palavras que terminam em “m”. Mas, no geral, não pronunciamos essa consoante. Quando dizemos “amam”, por exemplo, o som que fica é: “amão”. Já no inglês isso não acontece.
Os nativos da língua pronunciam, e de forma bem acentuada, o “m” e “n”. Entre os exemplos podemos destacar: him (dele), sun (sol), film (filme) ou can (poder). Dessa forma, para falar como um nativo é necessário prestar atenção a mais essa dica.
4 – Mais uma vez o “i”
Além de acrescentar o “i” no fim de algumas palavras também não prestamos muita atenção na forma como pronunciamos essa letra em inglês. No entanto, isso será fundamental para uma comunicação clara e objetiva.
Diferente do português, na língua inglesa temos duas pronuncias dessa vogal. Uma que é mais curta, no caso de live (viver) e ship (enviar), e outra de forma longa: leave (sair) e sheep (ovelha).
Essa intensidade da pronuncia do “i” é muito importante, pois pode gerar situações constrangedoras. Trocar o som da vogal de “beach” (praia) por “bitch” (palavrão) é um exemplo.
5 – Sílabas novas?
Na língua inglesa, se uma palavra termina com som de consoante e a seguinte tem a pronuncia de vogal, é comum que esses sons se juntem e formem uma sílaba nova. Dessa forma é comum que brasileiros ouçam “teica breik”, quando os nativos do idioma dizem “take a break”.
Não há a sílaba “ca” na frase em inglês, mas o fato de take (pegar) ser seguido pelo artigo “a”, induz a junção das duas palavras. Essa é o tipo de situação que exige muito treino dos estudantes brasileiros, pois realmente leva um tempo para se tornar algo natural.
6 – Cultive o hábito de se ouvir falando inglês
Escutar a própria pronuncia também é uma ótima forma de aprimorá-la. Por isso a dica é gravar diversas frases e ficar ouvindo depois. Isso vai te ajudar a perceber as suas dificuldades, se é mais com a fala de consoantes, de junção de palavras e etc.
Outra dica é ouvir músicas em inglês e depois gravar a sua versão para comparar a pronuncia das palavras. Essa, inclusive, é uma forma bem divertida de tornar a sua fala mais natural e parecida com a de um nativo.
7 – Não se preocupe tanto com sotaques
É sim importante se preocupar em como melhorar a pronúncia em inglês. No entanto você não precisa se desesperar. Todo estrangeiro de um idioma completamente diferente como o português vai ter algum sotaque.
Isso significa que o mais importante é focar numa comunicação clara e objetiva, se esforçando ao máximo para pronunciar os sons de forma correta, mas sem se preocupar com uma perfeição.
Mostramos neste artigo como melhorar a pronúncia em inglês, tomando cuidado com os “is”, “Ts” e palavras que terminam em “m” e “n”. Outra dica é se ouvir falando para verificar suas maiores dificuldades. Vale ainda investir em um curso de referência, com professores que possam ensinar e corrigir as suas falhas.
Depois dessas dicas de pronuncia, confira o nosso artigo sobre a compreensão da língua e verifique o seu nível de inglês